Ke stažení
ČESKO-UKRAJINSKÉ NÁZVY MĚSÍCŮ V ROCE A ROČNÍCH OBDOBÍ
1) Karty velikosti A4 (možné tisk i v A5) s česko - ukrajinskými názvy měsíců v roce. V horní části naleznete český název s ukrajinskou transkripcí, uprostřed obrázek s obrázkovým vyjádřením měsíčního období a ve spodní části název v ukrajinštině s českou vyslovností.
2) Kartičky do ruky - přiřazování slova k obrázku s okamžitou kontrolou na rubové straně kartiček. Nutný oboustranný tisk. 4xA4 pro jednoho žáka/jednu skupinu. Materiál je připravený k barevnému oboustrannému tisku po delší hraně. Následně je vhodné ho zalaminovat a poté rozstříhat dle připravených čar. Děti mohou s touto pomůckou pracovat zcela samostatně, protože si ihned zkontrolují, zda k sobě přiřadily náležité termíny. Pokud spojí obrázek a správný nápis, otočí obě kartičky a z jejich druhé strany vidí zpětnou vazbu. Jestliže se barva smajlíků u obou kartiček shoduje, je řešení správné. Pokud vytisknete pouze stránky 2, 4, můžete kartičky využít jako pexeso.
Stáhnete kliknutím na:
ČESKO-UKRAJINSKÉ NÁZVY ŠKOLNÍCH POTŘEB
1) Karty velikosti A4 (možné tisk i v A5) s česko - ukrajinskými názvy školních potřeb. V horní části naleznete český název s ukrajinskou transkripcí, uprostřed obrázek s danou pomůckou a ve spodní části název v ukrajinštině s českou vyslovností.
2) Kartičky do ruky - přiřazování slova k obrázku s okamžitou kontrolou na rubové straně kartiček. Nutný oboustranný tisk. 4xA4 pro jednoho žáka/jednu skupinu.
Stáhnete kliknutím na:
ČESKO-UKRAJINSKÉ NÁZVY ŠKOLNÍCH POTŘEB
ČESKO - UKRAJINSKÉ NÁZVY ŠKOLNÍCH POTŘEB - OBRACEČKY, KARTIČKY DO RUKY
ČESKO - UKRAJINSKÉ NÁZVY MÍSTNOSTÍ VE ŠKOLÁCH
Materiál k vytištění obsahuje 11 obrázkových karet formátu A4 s česko - ukrajinskými názvy místností ve škole. V horní části listu najdete označení místnosti, které je psáno v češtině s transkripcí výslovnosti v ukrajinské azbuce. Pod nápisem se nachází obrázek zachycující činnosti v daných prostorách. V dolní části karty je pod obrázkem napsáno stejné slovo v ukrajinštině. Zde již fonetický přepis koresponduje s českými znaky písmen.
OBSAH
11 karet formátu A4 (wc dívky, wc chlapci, školní družina, tělocvična, jídelna, šatna, kuchyně, sborovna, jídelna, hudebna, počítačová učebna)
STÁHNETE KLIKNUTÍM NA:
ČESKO - UKRAJINSKÉ NÁZVY MÍSTNOSTÍ VE ŠKOLÁCH
ČESKO-UKRAJINSKÁ ABECEDA
Materiál je určený pro ukrajinské děti, které umí číst. Na každém listu formátu A4 najdete znak tiskacího českého písmene a k němu fonetický ekvivalentní symbol v ukrajinské abecedě. Dále se u obou znaků nachází obrázek začínající na určené písmeno, které zní v obou jazycích téměř stejně. Pomůcka obsahuje i souhrnný list A4, který mohou děti používat v lavicích.
Při výuce ukrajinských dětí, které již umí číst, lze materiál ve třídě vystavit ke snadnější orientaci při čtení a psaní českých slov, při výuce nových slovíček.
Obsah: 40 barevných stran formátu A4
1 souhrnný list formátu A4 řazený dle ukrajinské abecedy
1 souhrnný list formátu A4 řazený dle české abecedy
UPRAVENO, DOPLNĚNO 21.3.2022
STÁHNETE KLIKNUTÍM NA:
